Not to mention, they are both sword-wielders (slightly different purposes though).
Coincidence? I think not. Though, this is just comparing their translated name: I'm pretty sure that if I looked up their Japanese name (as in the Japanese version of their name), it would be differently spelt.
Alternatively, it could also just simply be as I mentioned in the title: anime producers running out of ideas to name characters.